Когда Рэду нужно провести ночь, помогая бабушке, Птице и Белке поручено заботиться о дочери Белки, Берди. Но Берди хочет поехать со своей мамой, потому что оставаться дома так скучно! Итак, Птица убеждает Белку (несмотря на его здравый смысл) повеселиться, пока Рэда нет. Что касается Птицы, нет ничего веселее, чем отправиться на поиски самого неуловимого создания леса: снежного человека! И хотя Белка учит Берди, что готовиться лучше всего, ничто не может подготовить их к безумным приключениям, которые ждут впереди!