Пугало Бетти и пугало Билли
Нежно и крепко друг друга любили.
Раз на исходе рабочего дня
Билли сказал: - Выходи за меня!
…"Согласна! Ура!" - сказала Бетти, и молодые принялись за приготовления.
Портной паучок сшил пышное платье из белых как снег гусиных перьев. Коровы одолжили свои колокольца - чтобы весело трезвонить на свадьбе. Краб нанизал бусы из пестрых раковин. Шустрые мышки обшарили двор - добыли кольца от стареньких штор. Осталось нарвать большущий букет и Билли отправился за ним.
Но вот прошел один день, за ним второй, а Билли все нет. Бетти в тревоге: вдруг он другую навек полюбил? А между тем, фермер выставил в поле новое пугало - Гарри. Он франт и любезник и хочет расстроить свадьбу.
Джулию Дональдсон называют "детским Шекспиром сегодня", а Аксель Шеффлер - один из самых ярких и узнаваемых иллюстраторов наших дней. "Самая лучшая свадьба" - долгожданная новинка этих талантливых авторов.
…И, кстати, сможете ли вы найти в книге Груффало?
Ой мама, это Груффало! Оно меня понюфало!
Есть ли еще на свете родители не знакомые с Груффало? Детей, наверное, нет. Потому что если они сами не читали эту книгу, то уж точно слышали от друзей.
«Груффало» - это смешная и увлекательная сказка в стихах Джулии Дональдсон, которые замечательно перевела Марина Бородицкая и не менее замечательно, ярко и забавно проиллюстрировал Аксель Шеффлер.
История рассказывает о маленьком мышонке, который застращал своих врагов, выдумав чудище по имени Груффало. А потом неожиданно встретил в лесу настоящего Груффало, как две капли воды похожего на собственную фантазию.
Книга немыслимо популярна в Великобритании и у детей, и у взрослых, переведена на десятки языков, отпечатана миллионными тиражами. Количество наград, завоеванных изданием, поражает. Про Груффало сняты мультфильмы, номинированные на "Оскар", идут театральные постановки, скульптуры главных героев составляют целую Тропу Груффало, а поклонники этого персонажа могут опоясать земной шар, взявшись за руки.
Мама потерялась... Куда она девалась?
- Не плачь, - пропищал мотылек цветной, - Не плачь, мартышка, пошли со мной! Найти пропажу нам будет просто: Скажи, твоя мама какого роста?
- Она большая... Больше чем я!
- Летим, Я знаю, где мама твоя!
Сможет ли мотылек помочь мартышке найти её маму? Да, но только после многих проб и ошибок, ведь приметы все время приводят их к "неправильным" зверям…
Это познавательная, веселая, добрая и красочная книга, написанная авторами знаменитого "Груффало".
"В домишке за лесом старушка жила, / Был дом невелик и старушка мала. / На полке посуда, у печки дорожка, - / Не дом, а мечта! Только тесно немножко".
Как быть если в домике тесно? Верное средство знает старый философ: "Взять курицу в дом. Только чур, без вопросов!" А вслед за курицей-несушкой - блохастую козу, обжору-свинью и корову... И только когда прогонишь их обратно на двор, то поймешь, что на самом деле дом не мал, а велик.
Это самая первая книга писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" и обладателей множества литературных наград.
Начинаем рассказ
(занимайте места!)
Про малютку улитку
И великана кита.
Джулия Дональдсон со своими несколькими десятками книжек — феномен: по популярности в Англии она находится в диапазоне где-то между Джоан Роулинг и Стивеном Фраем; тираж «Груффало», входящего в список бестселлеров всех времён и народов, медленно, но верно приближается к Библии, а премьер Гордон Браун называл «Улитку и Кита» своим любимым литературным произведением (что, впрочем, не уберегло его от клейма «Груффало британской внешней политики»).
Эта книга — победитель конкурса BBC «Blue Peter Award» как лучшая иллюстрированная книга 2005 года для чтения вслух.